+ PKG_PATH=/nfs/packages/SmartOS/upstream/bulktest/All
+ /opt/tools/sbin/pkg_add -K /var/opt/.pkgdb digest-20220214 py39-setuptools-65.5.0 mktools-20220614 cwrappers-20220403 checkperms-1.12 py39-wagtail-2.12.4nb2 py39-django-cogwheels-0.3nb1 python39-3.9.15
libiconv-1.14nb3: copying /opt/pkg/share/examples/libiconv/charset.alias to /opt/pkg/lib/charset.alias
gettext-lib-0.21: copying /opt/pkg/share/examples/gettext/locale.alias to /opt/pkg/lib/locale/locale.alias
libffi-3.4.3: registering info file /opt/pkg/info/libffi.info
openssl-1.1.1q: /etc/opt/pkg/openssl/openssl.cnf already exists
pkg_add: Can't open meta data file: /var/opt/.pkgdb/python39-3.9.15/+INSTALL: Disc quota exceeded
pkg_add: Can't install dependency python39>=3.9.15
pkg_add: Expected dependency python39>=3.9.15 still missing
pkg_add: Can't install dependency py39-expat-[0-9]*
pkg_add: Expected dependency py39-expat-[0-9]* still missing
pkg_add: package `mktools-20220614' already recorded as installed
pkg_add: package `cwrappers-20220403' already recorded as installed
pkg_add: Can't open meta data file: /var/opt/.pkgdb/py39-django-treebeard-4.5.1nb1/+COMMENT: Disc quota exceeded
pkg_add: Can't install dependency py39-django-treebeard>=4.2<5.0
pkg_add: Expected dependency py39-django-treebeard>=4.2<5.0 still missing
pkg_add: package `python39-3.9.15' was already installed as dependency, now marked as installed manually
pkg_add: 2 package additions failed
===========================================================================
$NetBSD: MESSAGE,v 1.1 2018/02/04 05:20:24 wen Exp $

Django also requires a database backend.

For PostgreSQL, install databases/py-psycopg2 package.
For MySQL, install databases/py-mysqldb or databases/py-mysql-connector package.
For SQLite, install databases/py-sqlite3 package.
For Oracle, install databases/py-cx_Oracle package.
===========================================================================