<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN"
"dtd/kdex.dtd" [
<!ENTITY % addindex "IGNORE">
<!ENTITY % Ukrainian "INCLUDE"
> <!-- change language only here -->
]>

<article id="attica" lang="&language;">
<articleinfo>

<title
>Соціальна стільниця</title>
<authorgroup>
<author
><personname
><firstname
>Frederik</firstname
><surname
>Gladhorn</surname
></personname
> <email
>gladhorn@kde.org</email
> </author>

<othercredit role="translator"
><firstname
>Юрій</firstname
><surname
>Чорноіван</surname
><affiliation
><address
><email
>yurchor@ukr.net</email
></address
></affiliation
><contrib
>Переклад українською</contrib
></othercredit
> 
</authorgroup>

<date
>26 вересня 2010 року</date>
<releaseinfo
>&kde; 4.5</releaseinfo>

<keywordset>
<keyword
>KDE</keyword>
<keyword
>Системні параметри</keyword>
<keyword
>Соціальна стільниця</keyword>
</keywordset>
</articleinfo>

<para
>Модуль параметрів соціальної стільниці (служби Open Collaboration) надає вам змогу налаштувати ваші облікові записи користувача на службах постачальників послуг Open Collaboration.</para>

<para
>На час написання цього підручника першим постачальником подібних послуг була служба <ulink url="http://opendesktop.org/"
>openDesktop.org</ulink
>. За допомогою сторінки налаштування модуля ви можете зареєструвати ваш обліковий запис та змінити його параметри. </para
> 

<para
>Перевагою реєстрації облікового запису є те, що ви отримаєте доступ до додаткових можливостей служби «Отримати нові матеріали»: зможете голосувати за пакунки, стати фанатом пакунка, а також самі вивантажувати пакунки. За допомогою облікового запису ви також зможете скористатися всіма перевагами соціальних віджетів Плазми (<guilabel
>Спільнота</guilabel
>, <guilabel
>Соціальні новини</guilabel
> тощо). </para>

<para
>Користування модулем Системних параметрів:</para>

<para
>У верхній частині сторінки модуля ви можете вказати назву постачальника послуг. Там же можна ввести ім’я користувача і пароль вашого зареєстрованого запису, щоб середовище &kde; могло ними користуватися. Перевірити працездатність налаштувань можна натисканням кнопки <guibutton
>Тестовий вхід</guibutton
>.</para>

<!--
missing:
Enable
Add/Remove Providers-->

<para
>Якщо у вас ще немає облікового запису, перейдіть на вкладку <guilabel
>Реєстрація</guilabel
>. На цій вкладці вам слід заповнити всі поля. Після натискання кнопки <guibutton
>Зареєструвати...</guibutton
> ви отримаєте повідомлення електронної пошти від сервера служби з посиланням, за допомогою якого можна активувати ваш обліковий запис. </para>

</article>
