<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN"
"dtd/kdex.dtd" [
  <!ENTITY % addindex "IGNORE">
  <!ENTITY % Catalan  "INCLUDE">
]>
<article id="solid-hardware" lang="&language;">
<title
>Fonts d'informació</title>
<articleinfo>
<authorgroup>
<author
><firstname
>Ben</firstname
><surname
>Cooksley</surname
></author>
&traductor.Antoni.Bella; 
</authorgroup>

<date
>17-11-2012</date>
<releaseinfo
>&kde; 4.10</releaseinfo>

<keywordset>
<keyword
>KDE</keyword>
<keyword
>Arranjament del sistema</keyword>
<keyword
>maquinari</keyword>
<keyword
>dorsal</keyword>
</keywordset>
</articleinfo>

<para
>Aquest mòdul de &systemsettings; us permet canviar l'ordre dels dorsals utilitzats per «Solid» per a rebre la informació del maquinari, i gestionar la connexió de xarxa, bluetooth i dispositius d'infrarojos si estan presents. Cap d'aquests dorsals el pot utilitzar directament l'usuari.</para>
<para
>Per a utilitzar, &pex;, un dorsal gestor de xarxa diferent, seleccioneu-lo, i moveu-lo cap a la primera posició utilitzant els botons de fletxa a l'esquerra de la llista. Després premeu el botó <guibutton
>Aplica</guibutton
> i ja estarà disponible. </para>

<variablelist>
<varlistentry
><term
><guilabel
>Dorsal per a la gestió de xarxa</guilabel
></term>
<listitem
><para
>L'utilitzen les aplicacions &kde; per a determinar l'estat de la connexió d'ordinadors a Internet i altres xarxes. També us permet rebre informació com la configuració actual de les targetes de xarxa, i canviar la configuració si ho teniu permès. </para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry
><term
><guilabel
>Dorsal per a la gestió del comandament a distància</guilabel
></term>
<listitem
><para
>És utilitzat per les aplicacions &kde; per a gestionar dispositius d'entrada com ara comandaments a distància per infrarojos. </para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry
><term
><guilabel
>Dorsal per a la gestió del mòdem</guilabel
></term>
<listitem
><para
>Una interfície &DBus; per a comunicar-se amb targetes de banda ampla mòbil (GSM, CDMA, UMTS, &etc;) </para
></listitem>
</varlistentry>

</variablelist>

 
</article>
