<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN"
"dtd/kdex.dtd" [
<!ENTITY % addindex "IGNORE">
<!ENTITY % Catalan  "INCLUDE"
> <!-- change language only here -->
]>
	
<article lang="&language;" id="floppy">
<title
>Disquetera</title>
<articleinfo>
<authorgroup>
<author
>&Alexander.Neundorf; &Alexander.Neundorf.mail;</author>
&traductor.Antoni.Bella; 
</authorgroup>
</articleinfo>

<para
>El kioslave «floppy» us permetrà accedir amb facilitat a les disqueteres instal·lades al vostre sistema. </para>

<para
>La lletra de la unitat es converteix en el primer subdirectori de l'&URL; del disquet. Si per exemple existeix un fitxer <filename
>logo.png</filename
> al vostre disquet en la unitat A, aleshores l'&URL; serà <userinput
><command
>floppy:</command
><replaceable
>/a/logo.png</replaceable
></userinput
> </para>

<para
>Si desitgeu accedir a la unitat B, ho fareu amb <userinput
><command
>floppy:/b</command
></userinput
>. <command
>floppy:/</command
> és una drecera ràpida per a <command
>floppy:/a</command
>. </para>

<note
><para
>Tingueu en compte que <command
>floppy:/logo.png</command
> significaria que disposeu d'una disquetera anomenada <filename
>logo.png</filename
>.</para
></note>

<para
>Per emprar-la necessitareu tenir instal·lat el paquet «mtools» i que el kioslave «floppy» permeti tot el que permeten les diverses ordres de «mtools». No necessiteu muntar les vostres disqueteres, simplement introduïu <userinput
>floppy:/</userinput
> en qualsevol aplicació &kde; i podreu llegir i escriure a la vostra disquetera.</para>

<para
>Això també funciona amb unitats USB, ZIP i JAZ. Per exemple, podeu emprar <command
>floppy:/u</command
> per a l'USB i <command
>floppy:/z</command
> per a la unitat ZIP. Per a fer que funcioni potser haureu de menester algun ajustament al vostre fitxer <filename
>/etc/mtools</filename
>. Consulteu la pàgina man per a documentar-vos. </para>

<para
>El kioslave proporciona accés de lectura i escriptura a la disquetera però no simultàniament. Encara que pugueu llegir i escriure al disquet, la lectura i escriptura succeeixen una després de l'altra i no alhora.</para>

<para
>Autor: Alexander Neundorf <email
>neundorf@kde.org</email
></para>

</article>

